今年の振り返りを英語で記す

As 2025 comes to an end, I look back and realize that I have made major changes in my life this year.

In terms of my career, I decided to start a new job as a salesperson, but it did not work out as I had hoped. I struggled with both the job itself and the people there. The stressful situation pushed me to look for a better opportunity, which eventually led me to my current company.

At my new workplace, my potential was recognized, and I was entrusted with a managerial role coordinating ship repair work at a U.S. Navy base. The company president highly values my ability to communicate effectively in both Japanese and English. After just one month, I was instructed to obtain a safety certificate applicable to ship repair construction, which I successfully completed. Shortly afterward, I was asked to take over the role of safety officer from a colleague.

Although I was unsure at first and did not know exactly what to do, I did my best to ensure that everything was properly handled. I still have much to learn, and the responsibility will continue to grow. However, the rewards also seem significant.

For these reasons, I have decided to give this role my full effort in the coming year. I believe a bright future lies ahead.